Blog de Inmigración
marzo 19, 2025
¿Qué es VAWA, el visado U y cuáles son las diferencias entre ambos?
¿Qué es VAWA y quién puede solicitarlo?
A través de la promulgación de la Ley de Violencia contra las Mujeres de 1994 (VAWA) y sus posteriores renovaciones, el Congreso concedió a los no ciudadanos que han sufrido abusos por parte de sus familiares ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes, la capacidad de solicitar de forma autónoma (autopetición) el estatus de inmigrante sin la participación, aprobación o conocimiento del abusador en los procedimientos de inmigración. Esto permite a las víctimas buscar la seguridad y la libertad frente a sus agresores.
Los cónyuges, hijos de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales y padres de ciudadanos estadounidenses mayores de 21 años pueden presentar una auto petición de estatus de inmigrante ante el USCIS. Estas personas suelen denominarse auto peticionarios VAWA. Tras la aprobación de la auto petición por el USCIS, los auto peticionarios del VAWA pueden solicitar la residencia legal permanente y obtener la tarjeta verde.
Los solicitantes de la auto petición VAWA deben demostrar lo siguiente:
- Ser cónyuge, pretendiente a cónyuge o ex cónyuge de un ciudadano estadounidense o residente legal permanente víctima de malos tratos.
- Demostrar que el matrimonio con el maltratador terminó en los últimos 2 años por fallecimiento (sólo para cónyuges ciudadanos estadounidenses) o divorcio relacionado con el maltrato.
- Ser hijo de un padre maltratador ciudadano estadounidense o residente legal permanente.
- Ser padre o madre de un hijo o hija agresor ciudadano estadounidense de 21 años o más.
¿Qué es el visado U y quién puede solicitarlo?
El estatus de no inmigrante U, comúnmente conocido como visa U, está diseñado para víctimas de delitos específicos que han sufrido abusos mentales o físicos y han cooperado con las fuerzas del orden o con funcionarios del gobierno en la investigación o persecución de actividades delictivas. Esta legislación se elaboró para reforzar la capacidad de las fuerzas de seguridad para tratar casos de violencia doméstica, agresión sexual, tráfico de no ciudadanos y delitos similares, salvaguardando al mismo tiempo a las víctimas que han sufrido daños físicos o mentales importantes debido a actos delictivos y están dispuestas a ayudar a las fuerzas de seguridad en sus investigaciones o acciones legales.
Los solicitantes de la visa U deben demostrar lo siguiente:
- Ser víctima de una conducta delictiva calificable
- Experimentar abusos físicos o mentales sustanciales como resultado directo de ser víctima de dicha actividad delictiva.
- Poseer información sobre el incidente delictivo. Si es menor de 16 años o no puede proporcionar detalles debido a una discapacidad, un padre, tutor o representante legal puede transmitir la información pertinente en su nombre.
- Haber ayudado, estar ayudando o ser susceptible de ayudar a las fuerzas del orden en la investigación o persecución del delito. Si es menor de 16 años o no puede proporcionar información debido a una discapacidad, un padre, tutor o representante legal puede cooperar con las fuerzas del orden en su nombre.
- Que el delito se haya cometido en Estados Unidos o que viole las leyes estadounidenses.
Actualmente, el tiempo de espera para obtener el estatus de no inmigrante U tras la presentación de la solicitud es de aproximadamente 6 años. Al recibir el visado U, las personas pueden solicitar la tarjeta verde si han mantenido una presencia física continua en Estados Unidos durante 3 años.
He aquí las diferencias entre VAWA y el visado U:
El estatus VAWA se concede a los solicitantes que puedan demostrar abusos por parte de sus familiares ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales (cónyuges, padres o hijos). Los beneficiarios de VAWA tienen la oportunidad de ajustar su estatus y obtener la residencia legal permanente en un plazo más corto en comparación con los solicitantes de visado U. El tiempo de tramitación para convertirse en residente legal permanente tras presentar una solicitud de VAWA/Ajuste de Estatus oscila actualmente entre 18 y 24 meses.
En cambio, para los solicitantes de visado U, el camino para obtener la residencia legal permanente es más largo. Después de adquirir el estatus de no inmigrante U, los solicitantes deben estar físicamente presentes en los Estados Unidos durante 3 años antes de que puedan solicitar convertirse en residentes permanentes legales.
Por favor llame a la abogada Diana® Bailey y su equipo para una consulta gratuita al (503) 224-0950.