Blog de Inmigración

febrero 10, 2020

Perder la tarjeta de residencia en el extranjero: ¿Qué hacer después?

Losing Your Greencard

Perder la tarjeta de residencia en el extranjero puede ser una situación extremadamente estresante e inductora de ansiedad. Su tarjeta de residencia, también conocida como Tarjeta de Residente Permanente, actúa como una certificación de residencia legal dentro de los Estados Unidos. Sin su tarjeta de residencia, no puede volver a entrar legalmente a los Estados Unidos después de un viaje temporal al extranjero.

La ley federal requiere que las compañías de transporte, incluidas las aerolíneas comerciales, verifiquen los pasaportes o visas de los pasajeros antes de embarcar. Se imponen fuertes penalizaciones a las compañías de transporte que no cumplen con la ley. Su tarjeta de residencia o un permiso de reingreso puede servir como reemplazo de un pasaporte o visa.

Hay opciones para proceder con el reingreso a los EE.UU. si su tarjeta de residencia se ha perdido, robado o destruido. El formulario I-131A, Solicitud de Documentos de Viaje (Documentación del Portador), proporcionado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), permite a los titulares de la tarjeta de residencia solicitar documentos de viaje en lugar de la tarjeta de residencia.

Para calificar para presentar el formulario I-131A, los solicitantes deben:

  • Regresar de un viaje temporal al extranjero de menos de un año, y su tarjeta de residencia se ha perdido, robado o destruido.
  • Regresar de un viaje temporal al extranjero de menos de dos años y que su permiso de reingreso se haya perdido, robado o destruido.

El formulario I-131A proporciona a los solicitantes la documentación de viaje temporal que permite a los servicios de transporte subir a bordo a los pasajeros sin una tarjeta verde o un permiso de reingreso. La documentación temporal suele ser una lámina colocada en el pasaporte del solicitante, conocida como lámina de embarque. La hoja de embarque es generalmente válida por un período de 30 días.

Si tiene una tarjeta de residencia vencida, es poco probable que tenga que presentar un formulario I-131A. Los transportistas pueden abordar a los residentes permanentes con una tarjeta verde expirada y sin documentación del transportista.

Para abordar a un transportista con una tarjeta verde expirada usted debe:

  • Tiener una tarjeta verde expirada con una fecha de vencimiento de diez años.
  • Tiene una tarjeta verde vencida con una fecha de vencimiento de dos años y un formulario I-797C.

Un Formulario I-797C, Notificación de Acción, muestra que el solicitante ha presentado un Formulario I-751 para eliminar las condiciones de su estatus de residente permanente condicional. El Formulario I-797C extiende la validez de la tarjeta verde por un período de tiempo, generalmente un año. Si esto se aplica a usted, póngase en contacto con su compañía de transporte para comprobar si valida este formulario de entrada, o si necesita presentar un Formulario I-131A. Las empresas de transporte tienen la discreción de abordar a los pasajeros con tarjetas verdes expiradas, y algunas pueden todavía requerir la documentación del portador I-131A.

Hay situaciones en las que no presentaría un formulario I-131A. Dependiendo de la naturaleza de su visita al extranjero, puede que no pueda encontrar alivio a través del proceso de la I-131A.

No presente un I-131A si:

  • Se le emitió una tarjeta verde y ha estado en el extranjero por un período de un año o más.
  • Se le emitió un permiso de reingreso y ha estado en el extranjero por un período de dos años o más.

La duración de la ausencia se mide desde el momento en que salió de los Estados Unidos y el momento en que paga la tasa de presentación del formulario I-131A. Si alguna de estas situaciones se aplica a usted, puede que haya abandonado su estatus de residente permanente, y necesitaría consultar a un abogado para obtener ayuda adicional.

A diferencia de la mayoría de los formularios de inmigración, un I-131A debe ser presentado en una Embajada o Consulado de los Estados Unidos. Hay varias formas de evidencia requerida para mostrar en su solicitud.

Evidencia requerida para certificar su formulario I-131A:

  • Un formulario I-131A con una firma original.
  • Su pasaporte original y una copia de la página biográfica de su pasaporte.
  • Una copia de sus boletos, itinerario o cualquier otra evidencia que indique su última fecha de salida de los Estados Unidos y su fecha prevista de viaje de regreso a los Estados Unidos.
  • Una foto a color tamaño pasaporte (2×2) suya tomada dentro de los 30 días de presentar el I-131A
  • Evidencia de que ha pagado la tasa de presentación de la I-131A.
  • Prueba de su Residencia Permanente Legal o Condicional (guarde varias copias en diferentes lugares en caso de que las necesite).

Para pagar la tasa de presentación de la I-131A, tendrá que ir a www.uscis.gov/i-131a. Asegúrese de imprimir una copia de su pago, ya que esta es la mejor manera de probar que ha pagado la cuota requerida. La tarifa para presentar un I-131A es de 575 dólares. Este proceso típicamente tomará 2 semanas.

Sin embargo, el I-131A no garantiza su reingreso a los Estados Unidos. Aunque se le permitirá abordar su transporte con la lámina de embarque, a su regreso a los Estados Unidos un oficial de la Patrulla Fronteriza y de Aduanas llevará a cabo todas las inspecciones requeridas y tomará la determinación final de si se le admite o se le otorga la libertad condicional de regreso a los Estados Unidos. Una vez que regrese a los Estados Unidos, debe comenzar el proceso de reemplazo o renovación de su tarjeta de residencia presentando el formulario I-90, solicitud para reemplazar la tarjeta de residencia permanente, y pagar la tarifa de presentación.

Si se encuentra en esta situación, llame a Bailey Immigration, PC. Para ayudarle a navegar efectivamente este complejo y arduo proceso (503) 224-0950.