octubre 9, 2025

Normas más estrictas del USCIS para las excepciones por discapacidad en el proceso de naturalización (formulario N-648)

El 13 de junio de 2025, la Ciudadanía de EE.UU. y Servicios de Inmigración (USCIS) anunció una nueva orientación política que cambia significativamente la forma en que evalúa el Formulario N-648, Certificación Médica para las Excepciones de Discapacidad, que es utilizado por los solicitantes que buscan la exención de los requisitos de inglés y civismo para la naturalización. La actualización tiene como objetivo fortalecer la integridad del proceso, reducir el fraude y garantizar que sólo aquellos que realmente califican reciben esta importante excepción.

A lo largo de los años, USCIS ha visto abusos en el proceso de excepción por discapacidad. Algunos profesionales de la medicina han presentado certificaciones vagas, incompletas o incluso falsas que no demuestran claramente cómo una discapacidad impide a un solicitante aprender o ser examinado en Inglés o cívica de EE.UU.. Estos problemas han llevado al USCIS a aprobar por error solicitudes de naturalización de personas que no cumplían todos los requisitos legales para la ciudadanía.

USCIS quiere asegurarse de que las exenciones por discapacidad se utilicen adecuadamente y no sean explotadas por solicitantes o profesionales que puedan tergiversar una afección.

¿Qué ha cambiado?

Las nuevas orientaciones se aplican a todos los formularios N-648 presentados a partir del 13 de junio de 2025 e introducen varios cambios importantes:

• Verificación más estricta de las declaraciones médicas: USCIS evaluará más a fondo si la condición médica realmente impide que el solicitante cumpla con los requisitos de naturalización.
• Se requieren explicaciones médicas más detalladas: Los médicos deben explicar exactamente cómo la discapacidad o deficiencia del solicitante limita su capacidad para aprender inglés o civismo estadounidense.
• La discapacidad por sí sola no basta: La mera presencia de una afección médica no da derecho a una exención. La enfermedad debe provocar una limitación funcional que afecte al aprendizaje o la comprensión.
• Mayor escrutinio de las presentaciones múltiples: Si se presentan varios formularios N-648, especialmente con información contradictoria, la solicitud puede marcarse para un examen más detenido.
• La enfermedad debe ser de larga duración: La discapacidad o deficiencia debe haber durado (o se espera que dure) al menos 12 meses.

Estos cambios pretenden evitar el uso indebido del sistema y garantizar al mismo tiempo que las personas con discapacidades reales y bien documentadas sigan recibiendo una consideración justa.

¿Qué significa esto para los solicitantes?

Si solicita la naturalización y no puede cumplir los requisitos de inglés o educación cívica debido a una enfermedad física o mental, todavía es posible acogerse a una excepción, pero ahora el listón está más alto. Tendrá que trabajar en estrecha colaboración con un profesional médico cualificado que pueda explicar claramente cómo afecta su discapacidad a su capacidad para cumplir estos requisitos.

He aquí algunos consejos para tener éxito con las nuevas normas:

• Elija un proveedor médico familiarizado con los formularios de inmigración – No todos los médicos tienen experiencia en la preparación del formulario N-648. Elija a alguien que entienda las normas legales del formulario.
• Sea sincero y coherente – las incoherencias entre varios formularios o las descripciones vagas pueden provocar retrasos o denegaciones.
• Presentar documentación sólida – los historiales médicos acreditativos pueden ayudar a demostrar que la discapacidad es grave, duradera y realmente limitante.

Si usted o un ser querido necesita ayuda para responder a una preocupación del USCIS sobre una presentación anterior, no espere para obtener asistencia legal. Los errores pueden retrasar su caso o incluso dar lugar a la denegación de su solicitud de naturalización.

La abogada Diana^® Bailey tiene más de 26 años de experiencia en leyes de inmigración y ha ayudado a cientos de clientes con exenciones de discapacidad, solicitudes de ciudadanía y más. Nuestro equipo en Bailey Immigration, PC puede guiarlo en cada paso del camino.

Llámenos hoy mismo al (503) 224-0950 para programar una consulta y asegurarse de que su solicitud se trata con el cuidado y la precisión que merece.